與故事為伍的人★陳櫻慧★

文／陳櫻慧

　　每個人都有低潮的時候，此時會有很多的負面情緒接踵而來。但有時，甚至即使不是低潮階段，也不容易感到快樂，對工作、生活、感情，總會有著說不完的抱怨；再加上偶爾回想過去的不愉快，忍不住淚眼盈眶，益發自憐了起來。日子，如此重覆性地渡過，究竟人生是否快樂都被遺忘。或許，除了先天性格的樂觀積極外，「快樂」也是需要被經營的。 

最近，花費許多心思關懷老人議題。年老，是每個人終究會面對的，對於自己七老八十的生活，在年輕的當下，也許從沒想過，因為「把握眼前」似乎才是最實際的，而不需要未雨綢繆；我也相當認同，但除了「把握眼前、珍惜當下」外，我總覺得需要再增加「儲蓄老年基金」，這裡指的除了現實金錢的考量外，還包括心理與身體的健康，而這些可不是等到老年才來思考，而是必須從年輕開始就慢慢累積，等華髮齒搖之際，才不會手足無措。因此，整理出幾個觀點，供大家參考！
 

文／深色梧桐


打從去年八月左右，我加入書香協會的大家庭，參與該協會所開設的圖畫書課程，獲益良多！對於初次踏入此協會的感想，也已訴諸文字，請見小地方，大感動的好所在。

　此份為台灣最新的經典繪本200書單，由【愛與陪伴˙經典繪本100】深耕閱讀計劃擬定書單的工作，從最初選入的六、七百本繪本，一本一本淘汰篩選到200本的數量。

　　引用該單位提出的書單明細，深色梧桐則再逐一明列”譯者”姓名，供各位參考！若譯者名的部份有錯誤或遺漏，還煩請各位前輩指正，謝謝～

文/深色梧桐

雲霧飄渺的山巒　靠近

浪濤洶湧的海洋　淹没

文｜陳櫻慧


「會痛嗎？」

　　在陽光灑進落地窗的早晨，我們悠閒地醒來，三個人簡單梳洗後，在YHA吃過早餐，便依昨晚的計劃，搭am9.45的公車前往位於湖區北部的中心城鎮「凱茲維克Keswick」，車程約45分鐘。

 　　這座小鎮座落在達溫特湖畔Derwent Water，市區不大、相當適合徒步觀光這座石造的小地方。抵達後，我們就先去information center買船票，這裏有每30分鐘一班的定期船，環湖一周約50分鐘，也可以選擇沿著湖畔散步，走累了就搭船。在ｉ的前面有市鎮中心的Market Place，有露天市集，販售著許多當地人自製香皂、包包、藝術品……等；同時，周圍也滿是商店、咖啡館，由於此小鎮是山區健行的重要據點，所以若想來趟健行亦不可錯過此處。

　　一早起床，全身酸痛，因為實在是沒睡好。不習慣有陌生旅伴的我，著實有點緊張過度，深怕打亂原本悠哉的行程；但，旅途中總是充滿著驚喜與挑戰，所以決定換個心情，以「相遇即是有緣」的態度與之相處，沒想到轉換心境後，反而豁然開朗，益發珍惜起來了！

文／陳櫻慧

　　翻黃泛黃的書頁，看得出來，這本書在圖書館被多人借閱的痕跡。《兒子的大玩偶》原著，被改編成繪本、電影，這篇文章裏的背景文字，直至我親眼翻開閱讀，才知道它與我所生長的這片土地，有著多麼深厚的連結，而文字背後的情意，卻又是國際每個角落所能互通了解的。也正因為如此，這篇文章受到許多人的關注，繪本、電影也更榮獲許多奬項。

本文的創作背景正值台灣從農業社會要將轉變為工商業社會的過渡時期，新舊社會的轉換交替時期，許多平凡老百姓的生活都在貧困的環境下努力生存著；文中的坤樹就是一例，他找不到工作、無所事事，但內心對於生活的焦躁不安與無能為力，反映在他每天日復一復於街道上行走的時光，日子是難熬的，除了不停的走路才能夠讓他減緩一些些無所適從的困窘。終於，走路除了不停地走，還能夠做些什麼事吧？坤樹心裏想著，便也隨之出現“活廣告”的主意，到處走訪廣告主，接到幾個廣告的缺，開始坤樹對鏡裝扮、梳化的生活，這樣的工作，是還沒有人去做的活兒，穿著引人側目的奇怪服裝，臉上點劃著小丑濃妝，眼睛旁的黑水滴，是他心底流不出的淚。雖然坤樹接了這份工作後，開始後悔，但為了家庭、小孩的生活，他還是日復一日地走在街頭的每個角落，即使被恥笑、即使與大伯切斷親情，他克服著種種不被認同感，為著一份生活的薪水，坤樹還是找到了存活的方式，如同一株石頭下的小草，始終可以找得到縫，見著陽光。以現在的觀點，坤樹是勇敢而且靈敏的，走入「藍海」，一片無人敢做、也或許沒人想到可以做的工作；但大時代的保守風氣，讓他承受著像頂著小丑妝般抬不起頭來的無奈；殊不知，這樣的“活”廣告，也為當地小鎮帶來樂趣，為別人帶來樂趣的人，心裏頭卻往往是最悲傷的，這也是為何許多喜劇演員最後往往無法繼續自己的生命。但坤樹有了阿龍，他的兒子；他成了兒子最喜愛的大玩偶，偉大的父愛，讓他漸漸在這樣的小丑角色裏有了喜悅，對街頭上纏擾著他的小朋友，也開始有了愛。

文/陳櫻慧

(1)

那晚，是除夕夜。

鈴～～鈴～～手機響起。

文／陳櫻慧

　　親切地遞上一盤糖果，這就是我對紐西蘭的第一個印象。