與故事為伍的人★陳櫻慧★

文／深色梧桐

這次在書香協會進行的主題是「詩的繪本」。

　　關於詩的繪本還真不少，我將之區分為「國內」、「國外」，其中又分為「詩繪本」、「詩畫集」兩種，並將「圖像詩」、「童謠」另外拉出來談；並提出除了「詩中有畫」，也可從「畫中有詩」的角度來看待繪本。 

　　首先，從「什麼叫做詩」切入，再來談「何謂兒童詩」、「詩與歌」的分別、「兒童詩與兒歌」的差異，並將重點擺在「詩與圖畫」。由於繪本的主要閱讀對象為兒童，所以若能夠先了解這些源由、發展，自然在探討詩在繪本裡的角色時，就能夠清楚被定位及分類了。
 

同時，也分享了國內幾個重要詩人或具代表性的詩繪本，國外的部份蒐羅更多元，有非洲詩、愛斯基摩或俄羅斯的詩繪本，也有加拿大詩人、美國詩人、日本詩人的詩；讀詩的時候，像是在旅行，欣賞著各國的風景。
 

最後，用「畫中有詩」來看待圖畫書裡的詩意，嚐試「玩詩」創作，為圖畫寫詩、用文字玩詩。我提出「把生活變成一種藝術，把感受化為一首詩。」、「每個人都能當個拿著鍋鏟的詩人」看似兩種、實為是一種的生活態度時，還有學員特地把它抄寫下來；也許，在她動筆書寫的時候，詩意，就這麼悄悄地爬進心田了。